EXO-M – 双月之夜 Two Moons (ft. Key) Lyrics [中字 + Pinyin + Translation]

Seriously, the beginning to this song made me check my music to see how I jumped from KPop to a typical American rap song but it turned out it was still EXO XD I really like how the Chinese rappers manipulated the intonations in this song =3 Key’s feature is hot! Although I couldn’t understand all of the English (it’s really good pronunciation already but it was too fast).

Lyrics done by ear and color coded by me (mistakes corrected by checking here).

Please credit me if you take these out by linking back, thank you!

Unknown Kris Tao Lay Key All

EXO, uh, EXO

[All] Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Kris] 你当然看不透 空前的 miracle 这不是梦 别再问 防空你的头
你的思绪混乱 耐心 now behold 我怎么不想后悔莫及 so 请等候

[Tao] 碎裂了寂静的咆哮 woah 帅爆的 feelin’
电力穿透全身到 whole world, let me hit it hit it

[Lay] 月亮要升起来 快要快要升起来
Ready set, oh my 夜空都亮起来

[All] 今晚要多了个多了个 月亮多了个多了
今晚要多了个多了多多多 多了个多了个月
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

Wanna get up tonight, wanna get up tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

[Kris] 白色月发出耀眼的 light 切开 grey skies 颤动在这 late night
交错的 road road 目前还 don’t know 别再浪费时间加寿命数 gotta go go

[Tao] Get it up get it up 已经准备就绪 就是现在 hold 我的手
那些不同的不同的人已经想方设法封我的口

只是目前还没习惯 不再给你标准的答案
four dimensions 率先在这里等待 welcome to the night

That’s right!

(Hey y’all, we’re runnin’ out of time)

[Key] Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we on a rock rock rocket, just gotta keep your seat belt fastened

[All] 今晚要多了个多了个 月亮多了个多了个
今晚要多了个多了多多多 多了个多了个月

[Key] No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cause you’re never comin’ back to this trap
See the two full moons you’re the chosen knight
Go and spread good news cause you got no time

[All] 今晚要多了个多了多多多 多了个多了个月
今晚要多了个多了多多多 多了个多了个月
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

I’m good, heh heh

————————————————–

EXO, uh, EXO

[All] Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Kris] ni dang ran kan bu tou, kong qian de miracle, zhe bu shi meng, bie zai wen, fang kong ni de tou
ni de si xu hun luan, nai xin now behold, wo zen me bu xiang hou hui mo ji so qing deng hou

[Tao] sui lie le ji jing de pao xiao woah, shuai bao de feelin’
dian li chuan tou quan shen dao whole world, let me hit it hit it

[Lay] yue liang yao sheng qi lai, kuai yao kuai yao sheng qi lai
Ready set oh my, yue kong dou liang qi lai

[All] jin wan yao duo le ge duo le ge, yue liang duo le ge duo le
jin wan yao duo le ge duo le duo duo duo, duo le ge duo le ge yue
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

Wanna get up tonight, wanna get up tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

[Kris] bai se yue fa chu yao yan de light, qie kai gre skies, chan dong zai zhe late night
jiao cuo de road road, mu qian hai don’t know, bie zai lang fei shi jian jia sui ming shu gotta go go

[Tao] Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu, jiu shi xian zai hold wo de shou
na xie bu tong de bu tong de ren yi jing xiang fang she fa feng wo de kou

zhi shi mu qian hai mei xi guan, bu zai gei ni biao zhun de da an
Four dimensions shuai xian zai zhe li deng dai, welcome to the night

That’s right!

(Hey y’all, we’re runnin’ out of time)

[Key] Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we on a rock rock rocket, just gotta keep your seat belt fastened

[All] jin wan yao duo le ge duo le ge, yue liang duo le ge duo le
jin wan yao duo le ge duo le duo duo duo, duo le ge duo le ge yue

[Key] No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cause you’re never comin’ back to this trap
See the two full moons you’re the chosen knight
Go and spread good news cause you got no time

[All] jin wan yao duo le ge duo le ge, yue liang duo le ge duo le
jin wan yao duo le ge duo le duo duo duo, duo le ge duo le ge yue
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

I’m good, heh heh

————————————————–

EXO, uh, EXO

[All] Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Kris] Of course you don’t see, such a miracle, it’s not a dream, stop asking, let your mind wander
Your mind is muddled, patiently now behold, I don’t want any regrets so please wait

[Tao] A howl breaks out in the quiet night woah, confident feelin’
The shock from me reaches the whole world, let me hit it hit it

[Lay] The moon is rising, almost rising
Ready set oh my, the whole sky lights up

[All] Tonight there’ll be one more one more, one more one more moon
Tonight there’ll be one more more more more, one more one more moon
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

Wanna get up tonight, wanna get up tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

[Kris] The pale moon gives off a bright light, cutting open grey skies, shaking up this late night
The crossing road road, still don’t know, stop wasting time and energy gotta go go

[Tao] Get it up get it up I’m ready to go, right now hold my hand
So many of the others are already trying to silence me

Still not used to it, me not giving straight answers
Four dimensions I wait here first, welcome to the night

That’s right!

(Hey y’all, we’re runnin’ out of time)

[Key] Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we on a rock rock rocket, just gotta keep your seat belt fastened

[All] Tonight there’ll be one more one more, one more one more moon
Tonight there’ll be one more more more more, one more one more moon

[Key] No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cause you’re never comin’ back to this trap
See the two full moons you’re the chosen knight
Go and spread good news cause you got no time

[All] Tonight there’ll be one more one more, one more one more moon
Tonight there’ll be one more more more more, one more one more moon
Two moons (two moons), two moons (two moons)
Two moon two moon two moons

(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) [Kris] Wanna get out tonight (wanna get it out)
(EXO) Two moons, two moons, two moon two moon two moons

I’m good, heh heh

About these ads
This entry was posted in EXO, EXO-M, Lyrics and tagged , , , . Bookmark the permalink.

13 Responses to EXO-M – 双月之夜 Two Moons (ft. Key) Lyrics [中字 + Pinyin + Translation]

  1. Daniel Nguyen says:

    I thought lay rapped in this.

    • shibbi says:

      oh really? where did he rap?
      I did this by ear so if you find any mistakes please tell me.

      • Daniel Nguyen says:

        It might just be me, but instead of Luhan I hear Lay.

        But personally for me their two voices can be hard to tell apart, though I think Lay’s sounds higher.

      • shibbi says:

        I’m pretty sure it’s Luhan. The way he talks is a little different than the way Lay does. Luhan exaggerates on enunciation a little bit while Lay is more reserved.

  2. taylor says:

    I thought it was Lay instead of Luhan too. o.o Luhan’s voice is.. softer, Lay has an “accent” (?) that’s different from the way luhan speaks.

  3. fly says:

    oh thank you! i was looking everywhere for something like this XD even if you’re not 100% sure, it’s still really helpful!

  4. von says:

    It’s Lay. Lay tone is more higher when he sings than Luhan. Have you heard Lay singing in Angel during 0:15? The voice sounds similar on the “月亮要升起来 快要快要升起来
    Ready set, oh my 夜空都亮起来” part.

  5. but i think that luhans part is actually lays part because lay has a special voice and luhan is not rapper but raps here and lay is a rapper but he doesn’t rap doesn’t make any sense for me, just saying, but thanks for for your hard work en mistakes are humane ^__^

  6. Đào Tử Tịnh says:

    Reblogged this on Krisus Jesus.

  7. ErrICCA_sjh says:

    “Wanna get up tonight, wanna get up tonight
    Wanna get out tonight, so we never come back”

    I think this part belong to Duizhang.

    “(Hey y’all, we’re runnin’ out of time)”

    And I think this part also belong to Duizhang. But I’m not really sure about this one tho.

  8. Pingback: EXO-M – 双月之夜 (TWO MOONS) (feat. Key of SHINee) | The Color Coded Lyrics

  9. Valerie says:

    When I heard this song for the first time, I fell in love with Kris’ rap. I kept wondering, who is this guy? Turns out it’s Kris! Wow, he’s awesome.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s